Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleOn that day I will make a covenant for them with the wild animals, the birds of the sky, and the creatures that crawl on the ground. I will shatter bow, sword, and weapons of war in the land and will enable the people to rest securely .
New American Standard Bible"In that day I will also make a covenant for them With the beasts of the field, The birds of the sky And the creeping things of the ground. And I will abolish the bow, the sword and war from the land, And will make them lie down in safety.
King James BibleAnd in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and [with] the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
Parallel VersesInternational Standard Version
I will make a covenant with them at that time, a covenant with the wild animals of the field, with the birds of the air, and with the creatures of the ground. I will banish the battle bow, the sword, and war from the earth. I will cause my people to lie down where it is safe.
American Standard Version
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the birds of the heavens, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the land, and will make them to lie down safely.
Young's Literal Translation
And I have made to them a covenant in that day, with the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the creeping thing of the ground, And bow, and sword, and war I break from off the land, And have caused them to lie down confidently.
• Hosea 2:18 NIV
• Hosea 2:18 NLT
• Hosea 2:18 ESV
• Hosea 2:18 NASB
• Hosea 2:18 KJV
• Hosea 2:18 Commentaries
• Hosea 2:18 Bible Apps
• Hosea 2:18 Biblia Paralela
• Hosea 2:18 Chinese Bible
• Hosea 2:18 French Bible
• Hosea 2:18 German Bible