Haggai 2:18
7760 [e]   18
śî·mū-   18
שִׂימוּ־   18
Consider   18
V‑Qal‑Imp‑mp   18
4994 [e]

נָ֣א
now
Interjection
3824 [e]
lə·ḇaḇ·ḵem,
לְבַבְכֶ֔ם
Consider
N‑msc | 2mp
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Art | Pro‑ms
  
 

 
 
 4605 [e]
wā·mā·‘ə·lāh;
וָמָ֑עְלָה
and forward
Conj‑w | Adv | 3fs
3117 [e]
mî·yō·wm
מִיּוֹם֩
from the day
Prep‑m | N‑msc
6242 [e]
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Number‑cp
702 [e]
wə·’ar·bā·‘āh
וְאַרְבָּעָ֜ה
and four
Conj‑w | Number‑ms
8671 [e]
lat·tə·šî·‘î,
לַתְּשִׁיעִ֗י
of the ninth [month]
Prep‑l, Art | Number‑oms
4480 [e]
lə·min-
לְמִן־
from
Prep‑l
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֛וֹם
the day
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
3245 [e]
yus·saḏ
יֻסַּ֥ד
the foundation
V‑Pual‑Perf‑3ms
1964 [e]
hê·ḵal-
הֵֽיכַל־
of the temple
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
7760 [e]
śî·mū
שִׂ֥ימוּ
was laid
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
 3824 [e]
lə·ḇaḇ·ḵem.
לְבַבְכֶֽם׃
consider it
N‑msc | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Consider carefully from this day forward ; from the twenty-fourth day of the ninth month, from the day the foundation of the LORD’s temple was laid; consider it carefully .

New American Standard Bible
Do consider from this day onward, from the twenty-fourth day of the ninth [month]; from the day when the temple of the LORD was founded, consider:

King James Bible
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth [month, even] from the day that the foundation of the LORD'S temple was laid, consider [it].
Parallel Verses
International Standard Version
Pay attention from now on, from this twenty-fourth day of the ninth month, when the foundation of the LORD's Temple was laid. Pay attention!

American Standard Version
Consider, I pray you, from this day and backward, from the four and twentieth day of the ninth month , since the day that the foundation of Jehovah's temple was laid, consider it.

Young's Literal Translation
Set it, I pray you, to your heart, from this day and onwards, from the twenty and fourth day of the ninth month, even from the day that the temple of Jehovah hath been founded, set it to your heart.
Links
Haggai 2:18Haggai 2:18 NIVHaggai 2:18 NLTHaggai 2:18 ESVHaggai 2:18 NASBHaggai 2:18 KJVHaggai 2:18 CommentariesHaggai 2:18 Bible AppsHaggai 2:18 Biblia ParalelaHaggai 2:18 Chinese BibleHaggai 2:18 French BibleHaggai 2:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Haggai 2:17
Top of Page
Top of Page