Genesis 9:10
854 [e]   10
wə·’êṯ   10
וְאֵ֨ת   10
and with   10
Conj‑w | Prep   10
3605 [e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
5315 [e]
ne·p̄eš
נֶ֤פֶשׁ
creature
N‑fs
2416 [e]
ha·ḥay·yāh
הַֽחַיָּה֙
living
Art | Adj‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [is]
Pro‑r
854 [e]
’it·tə·ḵem,
אִתְּכֶ֔ם
with you
Prep | 2mp
  
 

 
 
 5775 [e]
bā·‘ō·wp̄
בָּע֧וֹף
the birds
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 929 [e]
bab·bə·hê·māh
בַּבְּהֵמָ֛ה
the livestock
Prep‑b, Art | N‑fs
3605 [e]
ū·ḇə·ḵāl
וּֽבְכָל־
and every
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
2416 [e]
ḥay·yaṯ
חַיַּ֥ת
beast
N‑fsc
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
of the earth
Art | N‑fs
854 [e]
’it·tə·ḵem;
אִתְּכֶ֑ם
with you
Prep | 2mp
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּל֙
of all
Prep‑m | N‑ms
3318 [e]
yō·ṣə·’ê
יֹצְאֵ֣י
that go out
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 

 
 
 8392 [e]
hat·tê·ḇāh,
הַתֵּבָ֔ה
of the ark
Art | N‑fs
3605 [e]
lə·ḵōl
לְכֹ֖ל
every
Prep‑l | N‑msc
2416 [e]
ḥay·yaṯ
חַיַּ֥ת
beast
N‑fsc
  
 
.
 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
of the earth
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and with every living creature that is with you  — birds, livestock, and all wildlife of the earth that are with you  — all the animals of the earth that came out of the ark.

New American Standard Bible
and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that comes out of the ark, even every beast of the earth.

King James Bible
And with every living creature that [is] with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
Parallel Verses
International Standard Version
and with every living creature that is with you—the flying creatures, the livestock, and all the wildlife of the earth that are with you—all the earth's animals that came out of the ark.

American Standard Version
and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you. Of all that go out of the ark, even every beast of the earth.

Young's Literal Translation
and with every living creature which is with you, among fowl, among cattle, and among every beast of the earth with you, from all who are going out of the ark -- to every beast of the earth.
Links
Genesis 9:10Genesis 9:10 NIVGenesis 9:10 NLTGenesis 9:10 ESVGenesis 9:10 NASBGenesis 9:10 KJVGenesis 9:10 CommentariesGenesis 9:10 Bible AppsGenesis 9:10 Biblia ParalelaGenesis 9:10 Chinese BibleGenesis 9:10 French BibleGenesis 9:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 9:9
Top of Page
Top of Page