Genesis 7:21
1478 [e]   21
way·yiḡ·wa‘   21
וַיִּגְוַ֞ע   21
And died   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   21
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1320 [e]
bā·śār
בָּשָׂ֣ר ׀
flesh
N‑ms
7430 [e]
hā·rō·mêś
הָרֹמֵ֣שׂ
that moved
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the earth
Art | N‑fs
  
 

 
 
 5775 [e]
bā·‘ō·wp̄
בָּע֤וֹף
birds
Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 929 [e]
ū·ḇab·bə·hê·māh
וּבַבְּהֵמָה֙
and livestock
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
  
 

 
 
 2416 [e]
ū·ḇa·ḥay·yāh,
וּבַ֣חַיָּ֔ה
and beasts
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
3605 [e]
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and every
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
8318 [e]
haš·še·reṣ
הַשֶּׁ֖רֶץ
creeping thing
Art | N‑ms
8317 [e]
haš·šō·rêṣ
הַשֹּׁרֵ֣ץ
that creeps
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Art | N‑fs
3605 [e]
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
and every
Conj‑w | N‑msc
  
 
.
 
 
 120 [e]
hā·’ā·ḏām.
הָאָדָֽם׃
man
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Every creature perished  — those that crawl on the earth, birds, livestock, wildlife, and those that swarm on the earth, as well as all mankind.

New American Standard Bible
All flesh that moved on the earth perished, birds and cattle and beasts and every swarming thing that swarms upon the earth, and all mankind;

King James Bible
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Parallel Verses
International Standard Version
Every living thing on earth died—flying creatures, livestock, wildlife, all creatures that swarm over the earth, and all human beings.

American Standard Version
And all flesh died that moved upon the earth, both birds, and cattle, and beasts, and every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:

Young's Literal Translation
and expire doth all flesh that is moving on the earth, among fowl, and among cattle, and among beasts, and among all the teeming things which are teeming on the earth, and all mankind;
Links
Genesis 7:21Genesis 7:21 NIVGenesis 7:21 NLTGenesis 7:21 ESVGenesis 7:21 NASBGenesis 7:21 KJVGenesis 7:21 CommentariesGenesis 7:21 Bible AppsGenesis 7:21 Biblia ParalelaGenesis 7:21 Chinese BibleGenesis 7:21 French BibleGenesis 7:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 7:20
Top of Page
Top of Page