Genesis 50:8
3605 [e]   8
wə·ḵōl   8
וְכֹל֙   8
and as well as all   8
Conj‑w | N‑msc   8
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc
  
 

 
 
 3130 [e]
yō·w·sêp̄,
יוֹסֵ֔ף
of Joseph
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 251 [e]
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
1004 [e]
ū·ḇêṯ
וּבֵ֣ית
and house
Conj‑w | N‑msc
  
 
.
 
 
 1 [e]
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
of his father
N‑msc | 3ms
7535 [e]
raq,
רַ֗ק
Only
Adv
  
 

 
 
 2945 [e]
ṭap·pām
טַפָּם֙
their little ones
N‑msc | 3mp
  
 

 
 
 6629 [e]
wə·ṣō·nām
וְצֹאנָ֣ם
and their flocks
Conj‑w | N‑fsc | 3mp
  
 

 
 
 1241 [e]
ū·ḇə·qā·rām,
וּבְקָרָ֔ם
and their herds
Conj‑w | N‑msc | 3mp
5800 [e]
‘ā·zə·ḇū
עָזְב֖וּ
they left
V‑Qal‑Perf‑3cp
776 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֥רֶץ
in the land
Prep‑b | N‑fsc
  
 
.
 
 
 1657 [e]
gō·šen.
גֹּֽשֶׁן׃
of Goshen
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
along with all Joseph’s household, his brothers, and his father’s household. Only their children, their sheep, and their cattle were left in the land of Goshen.

New American Standard Bible
and all the household of Joseph and his brothers and his father's household; they left only their little ones and their flocks and their herds in the land of Goshen.

King James Bible
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Parallel Verses
International Standard Version
all of Joseph's household, his brothers, and his father's household. They left behind in the territory of Goshen only their youngest children, their flocks, and their herds.

American Standard Version
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Young's Literal Translation
and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father; only their infants, and their flock, and their herd, have they left in the land of Goshen;
Links
Genesis 50:8Genesis 50:8 NIVGenesis 50:8 NLTGenesis 50:8 ESVGenesis 50:8 NASBGenesis 50:8 KJVGenesis 50:8 CommentariesGenesis 50:8 Bible AppsGenesis 50:8 Biblia ParalelaGenesis 50:8 Chinese BibleGenesis 50:8 French BibleGenesis 50:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 50:7
Top of Page
Top of Page