Genesis 50:23
7200 [e]   23
way·yar   23
וַיַּ֤רְא   23
And saw   23
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23
3130 [e]
yō·w·sêp̄
יוֹסֵף֙
Joseph
N‑proper‑ms
669 [e]
lə·’ep̄·ra·yim,
לְאֶפְרַ֔יִם
of Ephraim
Prep‑l | N‑proper‑ms
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֖י
children to
N‑mpc
  
 
.
 
 
 8029 [e]
šil·lê·šîm;
שִׁלֵּשִׁ֑ים
the third [generation]
N‑mp
1571 [e]
gam,
גַּ֗ם
Also
Conj
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֤י
the sons
N‑mpc
4353 [e]
mā·ḵîr
מָכִיר֙
of Machir
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
4519 [e]
mə·naš·šeh,
מְנַשֶּׁ֔ה
of Manasseh
N‑proper‑ms
3205 [e]
yul·lə·ḏū
יֻלְּד֖וּ
were brought up
V‑QalPass‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
1290 [e]
bir·kê
בִּרְכֵּ֥י
the knees
N‑fdc
  
 
.
 
 
 3130 [e]
yō·w·sêp̄.
יוֹסֵֽף׃
of Joseph
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He saw Ephraim’s sons to the third generation; the sons of Manasseh’s son Machir were recognized by Joseph.

New American Standard Bible
Joseph saw the third generation of Ephraim's sons; also the sons of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph's knees.

King James Bible
And Joseph saw Ephraim's children of the third [generation]: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph's knees.
Parallel Verses
International Standard Version
Joseph saw the third generation of Ephraim's children, as well as the children who had been born to Manasseh's son Machir, whom he adopted as his own.

American Standard Version
And Joseph saw Ephraim's children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were born upon Joseph's knees.

Young's Literal Translation
and Joseph looketh on Ephraim's sons of the third generation; sons also of Machir, son of Manasseh, have been born on the knees of Joseph.
Links
Genesis 50:23Genesis 50:23 NIVGenesis 50:23 NLTGenesis 50:23 ESVGenesis 50:23 NASBGenesis 50:23 KJVGenesis 50:23 CommentariesGenesis 50:23 Bible AppsGenesis 50:23 Biblia ParalelaGenesis 50:23 Chinese BibleGenesis 50:23 French BibleGenesis 50:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 50:22
Top of Page
Top of Page