6258 [e]   21 wə·‘at·tāh   21 וְעַתָּה֙    21 And now   21 Conj‑w ¦ Adv   21

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

3372 [e] tî·rā·’ū, תִּירָ֔אוּ fear V‑Qal‑Imperf‑2mp

595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֛י I Pro‑1cs

3557 [e] ’ă·ḵal·kêl אֲכַלְכֵּ֥ל will provide for V‑Piel‑Imperf‑1cs

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you⁺ DirObjM ¦ 2mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶֽת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

2945 [e] ṭap·pə·ḵem; טַפְּכֶ֑ם your⁺ little ones N‑msc ¦ 2mp

5162 [e] way·na·ḥêm וַיְנַחֵ֣ם And he comforted Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’ō·w·ṯām, אוֹתָ֔ם them DirObjM ¦ 3mp

1696 [e] way·ḏab·bêr וַיְדַבֵּ֖ר and he spoke Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

3820 [e] lib·bām. לִבָּֽם׃ their heart N‑msc ¦ 3mp

Berean Study Bible
Therefore do not be afraid. I will provide for you and your little ones.” So Joseph reassured his brothers and spoke kindly to them.

Young's Literal Translation
and now, fear not: I do nourish you and your infants;’ and he comforteth them, and speaketh unto their heart.

Holman Christian Standard Bible
Therefore don’t be afraid. I will take care of you and your little ones.” And he comforted them and spoke kindly to them .

New American Standard Bible
"So therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones." So he comforted them and spoke kindly to them.

King James Bible
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. Genesis 50:21 • Genesis 50:21 NIV • Genesis 50:21 NLT • Genesis 50:21 ESV • Genesis 50:21 NASB • Genesis 50:21 KJV • Genesis 50:21 Biblia Paralela • Genesis 50:21 Chinese Bible • Genesis 50:21 French Bible • Genesis 50:21 German Bible

Bible Hub