Genesis 49:13
2074 [e]   13
zə·ḇū·lun   13
זְבוּלֻ֕ן   13
Zebulun   13
N‑proper‑ms   13
2348 [e]
lə·ḥō·wp̄
לְח֥וֹף
by the shore
Prep‑l | N‑msc
3220 [e]
yam·mîm
יַמִּ֖ים
of the sea
N‑mp
  
 

 
 
 7931 [e]
yiš·kōn;
יִשְׁכֹּ֑ן
shall dwell
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1931 [e]
wə·hū
וְהוּא֙
and He [shall become]
Conj‑w | Pro‑3ms
2348 [e]
lə·ḥō·wp̄
לְח֣וֹף
a haven for
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 591 [e]
’o·nî·yō·wṯ,
אֳנִיּ֔וֹת
ships
N‑fp
3411 [e]
wə·yar·ḵā·ṯōw
וְיַרְכָת֖וֹ
and his border
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
shall adjoin
Prep
  
 
.
 
 
 6721 [e]
ṣî·ḏōn.
צִידֹֽן׃
Sidon
N‑proper‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Zebulun will live by the seashore and will be a harbor for ships, and his territory will be next to Sidon.

New American Standard Bible
"Zebulun will dwell at the seashore; And he [shall be] a haven for ships, And his flank [shall be] toward Sidon.

King James Bible
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he [shall be] for an haven of ships; and his border [shall be] unto Zidon.
Parallel Verses
International Standard Version
"Zebulun will settle down near the sea shore and become a safe haven for shipping, bordering Sidon."

American Standard Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.

Young's Literal Translation
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he is for a haven of ships; And his side is unto Zidon.
Links
Genesis 49:13Genesis 49:13 NIVGenesis 49:13 NLTGenesis 49:13 ESVGenesis 49:13 NASBGenesis 49:13 KJVGenesis 49:13 CommentariesGenesis 49:13 Bible AppsGenesis 49:13 Biblia ParalelaGenesis 49:13 Chinese BibleGenesis 49:13 French BibleGenesis 49:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 49:12
Top of Page
Top of Page