Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleIf you do what is right, won’t you be accepted ? But if you do not do what is right, sin is crouching at the door. Its desire is for you, but you must rule over it.”
New American Standard Bible"If you do well, will not [your countenance] be lifted up? And if you do not do well, sin is crouching at the door; and its desire is for you, but you must master it."
King James BibleIf thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee [shall be] his desire, and thou shalt rule over him.
Parallel VersesInternational Standard Version
If you do what is appropriate, you'll be accepted, won't you? But if you don't do what is appropriate, sin is crouching near your doorway, turning toward you. Now as for you, will you take dominion over it?"
American Standard Version
If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door: and unto thee shall be its desire, but do thou rule over it.
Young's Literal Translation
Is there not, if thou dost well, acceptance? and if thou dost not well, at the opening a sin-offering is crouching, and unto thee its desire, and thou rulest over it.'
• Genesis 4:7 NIV
• Genesis 4:7 NLT
• Genesis 4:7 ESV
• Genesis 4:7 NASB
• Genesis 4:7 KJV
• Genesis 4:7 Commentaries
• Genesis 4:7 Bible Apps
• Genesis 4:7 Biblia Paralela
• Genesis 4:7 Chinese Bible
• Genesis 4:7 French Bible
• Genesis 4:7 German Bible