Genesis 32:24
3498 [e]   24
way·yiw·wā·ṯêr   24
וַיִּוָּתֵ֥ר   24
And was left   24
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms   24
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 905 [e]
lə·ḇad·dōw;
לְבַדּ֑וֹ
alone
Prep‑l | N‑msc | 3ms
79 [e]
way·yê·’ā·ḇêq
וַיֵּאָבֵ֥ק
and wrestled
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
582 [e]
’îš
אִישׁ֙
a man
N‑ms
5973 [e]
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with him
Prep | 3ms
5704 [e]
‘aḏ
עַ֖ד
until
Prep
5927 [e]
‘ă·lō·wṯ
עֲל֥וֹת
the breaking
V‑Qal‑Inf
  
 
.
 
 
 7837 [e]
haš·šā·ḥar.
הַשָּֽׁחַר׃
of day
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jacob was left alone , and a man wrestled with him until daybreak .

New American Standard Bible
Then Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak.

King James Bible
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Parallel Verses
International Standard Version
And so Jacob was left alone, and he struggled with a man until daybreak.

American Standard Version
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

Young's Literal Translation
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
Links
Genesis 32:24Genesis 32:24 NIVGenesis 32:24 NLTGenesis 32:24 ESVGenesis 32:24 NASBGenesis 32:24 KJVGenesis 32:24 CommentariesGenesis 32:24 Bible AppsGenesis 32:24 Biblia ParalelaGenesis 32:24 Chinese BibleGenesis 32:24 French BibleGenesis 32:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 32:23
Top of Page
Top of Page