Genesis 31:48
559 [e]   48
way·yō·mer   48
וַיֹּ֣אמֶר   48
And said   48
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   48
  
 

 
 
 3837 [e]
lā·ḇān,
לָבָ֔ן
Laban
N‑proper‑ms
1530 [e]
hag·gal
הַגַּ֨ל
mound
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֥ה
this [is]
Art | Pro‑ms
5707 [e]
‘êḏ
עֵ֛ד
a witness
N‑ms
996 [e]
bê·nî
בֵּינִ֥י
between me
Prep | 1cs
996 [e]
ū·ḇê·nə·ḵā
וּבֵינְךָ֖
and you
Conj‑w | Prep | 2ms
  
 
.
 
 
 3117 [e]
hay·yō·wm;
הַיּ֑וֹם
today
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
Upon
Prep
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
thus
Adv
7121 [e]
qā·rā-
קָרָֽא־
was called
V‑Qal‑Perf‑3ms
8034 [e]
šə·mōw
שְׁמ֖וֹ
its name
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 1567 [e]
gal·‘êḏ.
גַּלְעֵֽד׃
Galeed
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Laban said, “ This mound is a witness between you and me today .” Therefore the place was called Galeed

New American Standard Bible
Laban said, "This heap is a witness between you and me this day." Therefore it was named Galeed,

King James Bible
And Laban said, This heap [is] a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
Parallel Verses
International Standard Version
Then Laban said, "This stack will serve as a witness between you and me today." That's how the place came to be named Galeed.

American Standard Version
And Laban said, This heap is witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed:

Young's Literal Translation
And Laban saith, 'This heap is witness between me and thee to-day;' therefore hath he called its name Galeed;
Links
Genesis 31:48Genesis 31:48 NIVGenesis 31:48 NLTGenesis 31:48 ESVGenesis 31:48 NASBGenesis 31:48 KJVGenesis 31:48 CommentariesGenesis 31:48 Bible AppsGenesis 31:48 Biblia ParalelaGenesis 31:48 Chinese BibleGenesis 31:48 French BibleGenesis 31:48 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 31:47
Top of Page
Top of Page