559 [e]   48 way·yō·mer   48 וַיֹּ֣אמֶר    48 And said   48 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   48

3837 [e] lā·ḇān, לָבָ֔ן Laban N‑proper‑ms

1530 [e] hag·gal הַגַּ֨ל The heap Art ¦ N‑ms

2088 [e] haz·zeh הַזֶּ֥ה this [is] Art ¦ Pro‑ms

5707 [e] ‘êḏ עֵ֛ד a witness N‑ms

996 [e] bê·nî בֵּינִ֥י between me Prep‑b ¦ 1cs

996 [e] ū·ḇê·nə·ḵā וּבֵינְךָ֖ and between you Conj‑w ¦ Prep ¦ 2ms

3117 [e] hay·yō·wm; הַיּ֑וֹם today Art ¦ N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ Upon Prep

3651 [e] kên כֵּ֥ן thus Adv

7121 [e] qā·rā- קָרָֽא־ he called V‑Qal‑Perf‑3ms

8034 [e] šə·mōw שְׁמ֖וֹ its name N‑msc ¦ 3ms

1567 [e] gal·‘êḏ. גַּלְעֵֽד׃ Galeed N‑proper‑fs

Berean Study Bible
Then Laban declared, “This mound is a witness between you and me this day.” Therefore the place was called Galeed.

Young's Literal Translation
And Laban saith, ‘This heap [is] witness between me and thee to-day;’ therefore hath he called its name Galeed;

Holman Christian Standard Bible
Then Laban said, “ This mound is a witness between you and me today .” Therefore the place was called Galeed

New American Standard Bible
Laban said, "This heap is a witness between you and me this day." Therefore it was named Galeed,

King James Bible
And Laban said, This heap [is] a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed; Genesis 31:48 • Genesis 31:48 NIV • Genesis 31:48 NLT • Genesis 31:48 ESV • Genesis 31:48 NASB • Genesis 31:48 KJV • Genesis 31:48 Biblia Paralela • Genesis 31:48 Chinese Bible • Genesis 31:48 French Bible • Genesis 31:48 German Bible

Bible Hub