Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleEsau noticed that Isaac blessed Jacob and sent him to Paddan-aram to get a wife there. When he blessed him, Isaac commanded Jacob, “ Do not marry a Canaanite woman.”
New American Standard BibleNow Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take to himself a wife from there, [and that] when he blessed him he charged him, saying, "You shall not take a wife from the daughters of Canaan,"
King James BibleWhen Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;
Parallel VersesInternational Standard Version
Esau noticed that after Isaac had blessed Jacob as he was sending him off to Paddan-aram to marry a wife from there, he had instructed Jacob, "Don't marry a Canaanite woman."
American Standard Version
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram, to take him a wife from thence. And that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Young's Literal Translation
And Esau seeth that Isaac hath blessed Jacob, and hath sent him to Padan-Aram to take to himself from thence a wife -- in his blessing him that he layeth a charge upon him, saying, Thou dost not take a wife from the daughters of Canaan --
• Genesis 28:6 NIV
• Genesis 28:6 NLT
• Genesis 28:6 ESV
• Genesis 28:6 NASB
• Genesis 28:6 KJV
• Genesis 28:6 Commentaries
• Genesis 28:6 Bible Apps
• Genesis 28:6 Biblia Paralela
• Genesis 28:6 Chinese Bible
• Genesis 28:6 French Bible
• Genesis 28:6 German Bible