85 [e]   11 wə·’aḇ·rā·hām   11 וְאַבְרָהָ֤ם    11 And Abraham   11 Conj‑w | N‑proper‑ms   11

8283 [e] wə·śā·rāh וְשָׂרָה֙ and Sarah Conj‑w | N‑proper‑fs

､

2205 [e] zə·qê·nîm, זְקֵנִ֔ים were old Adj‑mp

935 [e] bā·’îm בָּאִ֖ים well advanced V‑Qal‑Prtcpl‑mp

–

3117 [e] bay·yā·mîm; בַּיָּמִ֑ים in age Prep‑b, Art | N‑mp

2308 [e] ḥā·ḏal חָדַל֙ had passed V‑Qal‑Perf‑3ms

1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֣וֹת being Prep‑l | V‑Qal‑Inf

8283 [e] lə·śā·rāh, לְשָׂרָ֔ה Sarah Prep‑l | N‑proper‑fs

734 [e] ’ō·raḥ אֹ֖רַח the childbearing age N‑cs

.

802 [e] kan·nā·šîm. כַּנָּשִֽׁים׃ of women Prep‑k, Art | N‑fp

Holman Christian Standard Bible
Abraham and Sarah were old and getting on in years. Sarah had passed the age of childbearing .

New American Standard Bible
Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; Sarah was past childbearing.

King James Bible
Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women. International Standard Version
Abraham and Sarah were old—really old —and Sarah was beyond the age of childbearing.

American Standard Version
Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Young's Literal Translation
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;Genesis 18:11 • Genesis 18:11 NIV • Genesis 18:11 NLT • Genesis 18:11 ESV • Genesis 18:11 NASB • Genesis 18:11 KJV • Genesis 18:11 Commentaries • Genesis 18:11 Bible Apps • Genesis 18:11 Biblia Paralela • Genesis 18:11 Chinese Bible • Genesis 18:11 French Bible • Genesis 18:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub