Genesis 14:16
7725 [e]   16
way·yā·šeḇ   16
וַיָּ֕שֶׁב   16
So he brought back   16
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   16
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 7399 [e]
hā·rə·ḵuš;
הָרְכֻ֑שׁ
the goods
Art | N‑ms
1571 [e]
wə·ḡam
וְגַם֩
and also
Conj‑w | Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3876 [e]
lō·wṭ
ל֨וֹט
Lot
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 251 [e]
’ā·ḥîw
אָחִ֤יו
his brother
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 7399 [e]
ū·rə·ḵu·šōw
וּרְכֻשׁוֹ֙
and his goods
Conj‑w | N‑msc | 3ms
7725 [e]
hê·šîḇ,
הֵשִׁ֔יב
he brought back
V‑Hifil‑Perf‑3ms
1571 [e]
wə·ḡam
וְגַ֥ם
as well
Conj‑w | Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
802 [e]
han·nā·šîm
הַנָּשִׁ֖ים
the women
Art | N‑fp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 
.
 
 
 5971 [e]
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He brought back all the goods and also his relative Lot and his goods, as well as the women and the other people.

New American Standard Bible
He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot with his possessions, and also the women, and the people.

King James Bible
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
Parallel Verses
International Standard Version
He recovered all the goods and brought back his nephew Lot, together with his possessions, the women, and the other people.

American Standard Version
And he brought back all the goods, and also brought back his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.

Young's Literal Translation
and he bringeth back the whole of the substance, and also Lot his brother and his substance hath he brought back, and also the women and the people.
Links
Genesis 14:16Genesis 14:16 NIVGenesis 14:16 NLTGenesis 14:16 ESVGenesis 14:16 NASBGenesis 14:16 KJVGenesis 14:16 CommentariesGenesis 14:16 Bible AppsGenesis 14:16 Biblia ParalelaGenesis 14:16 Chinese BibleGenesis 14:16 French BibleGenesis 14:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 14:15
Top of Page
Top of Page