Genesis 10:25
5677 [e]   25
ū·lə·‘ê·ḇer   25
וּלְעֵ֥בֶר   25
And to Eber   25
Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms   25
3205 [e]
yul·laḏ
יֻלַּ֖ד
were born
V‑QalPass‑Perf‑3ms
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֣י
two
Number‑mdc
  
 
:
 
 
 1121 [e]
ḇā·nîm;
בָנִ֑ים
sons
N‑mp
8034 [e]
šêm
שֵׁ֣ם
the name
N‑msc
259 [e]
hā·’e·ḥāḏ
הָֽאֶחָ֞ד
of one [was]
Art | Number‑ms
  
 

 
 
 6389 [e]
pe·leḡ,
פֶּ֗לֶג
Peleg
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj
3117 [e]
ḇə·yā·māw
בְיָמָיו֙
in his days
Prep‑b | N‑mpc | 3ms
6385 [e]
nip̄·lə·ḡāh
נִפְלְגָ֣ה
was divided
V‑Nifal‑Perf‑3fs
  
 

 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the earth
Art | N‑fs
8034 [e]
wə·šêm
וְשֵׁ֥ם
and the name
Conj‑w | N‑msc
251 [e]
’ā·ḥîw
אָחִ֖יו
of his brother
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 3355 [e]
yā·qə·ṭān.
יָקְטָֽן׃
[was] Joktan
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Eber had two sons. One was named Peleg, for during his days the earth was divided; his brother was named Joktan.

New American Standard Bible
Two sons were born to Eber; the name of the one [was] Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother's name [was] Joktan.

King James Bible
And unto Eber were born two sons: the name of one [was] Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name [was] Joktan.
Parallel Verses
International Standard Version
To Eber were born two sons. One was named Peleg, because the earth was divided during his lifetime. His brother was named Joktan.

American Standard Version
And unto Eber were born two sons: The name of the one was Peleg. For in his days was the earth divided. And his brother's name was Joktan.

Young's Literal Translation
And to Eber have two sons been born; the name of the one is Peleg (for in his days hath the earth been divided,) and his brother's name is Joktan.
Links
Genesis 10:25Genesis 10:25 NIVGenesis 10:25 NLTGenesis 10:25 ESVGenesis 10:25 NASBGenesis 10:25 KJVGenesis 10:25 CommentariesGenesis 10:25 Bible AppsGenesis 10:25 Biblia ParalelaGenesis 10:25 Chinese BibleGenesis 10:25 French BibleGenesis 10:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 10:24
Top of Page
Top of Page