Genesis 1:16
6213 [e]   16
way·ya·‘aś   16
וַיַּ֣עַשׂ   16
And made   16
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   16
430 [e]
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
God
N‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֥י
two
Number‑mdc
3974 [e]
ham·mə·’ō·rōṯ
הַמְּאֹרֹ֖ת
lights
Art | N‑mp
  
 

 
 
 1419 [e]
hag·gə·ḏō·lîm;
הַגְּדֹלִ֑ים
great
Art | Adj‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3974 [e]
ham·mā·’ō·wr
הַמָּא֤וֹר
the light
Art | N‑ms
1419 [e]
hag·gā·ḏōl
הַגָּדֹל֙
greater
Art | Adj‑ms
4475 [e]
lə·mem·še·leṯ
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת
to rule
Prep‑l | N‑fsc
  
 

 
 
 3117 [e]
hay·yō·wm,
הַיּ֔וֹם
the day
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
3974 [e]
ham·mā·’ō·wr
הַמָּא֤וֹר
the light
Art | N‑ms
6996 [e]
haq·qā·ṭōn
הַקָּטֹן֙
lesser
Art | Adj‑ms
4475 [e]
lə·mem·še·leṯ
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת
to rule
Prep‑l | N‑fsc
  
 

 
 
 3915 [e]
hal·lay·lāh,
הַלַּ֔יְלָה
the night
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and [He made]
Conj‑w | DirObjM
  
 
.
 
 
 3556 [e]
hak·kō·w·ḵā·ḇîm.
הַכּוֹכָבִֽים׃
the stars
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
God made the two great lights  — the greater light to have dominion over the day and the lesser light to have dominion over the night  — as well as the stars.

New American Standard Bible
God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night; [He made] the stars also.

King James Bible
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: [he made] the stars also.
Parallel Verses
International Standard Version
God fashioned two great lights—the larger light to shine during the day and the smaller light to shine during the night—as well as stars.

American Standard Version
And God made the two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.

Young's Literal Translation
And God maketh the two great luminaries, the great luminary for the rule of the day, and the small luminary -- and the stars -- for the rule of the night;
Links
Genesis 1:16Genesis 1:16 NIVGenesis 1:16 NLTGenesis 1:16 ESVGenesis 1:16 NASBGenesis 1:16 KJVGenesis 1:16 CommentariesGenesis 1:16 Bible AppsGenesis 1:16 Biblia ParalelaGenesis 1:16 Chinese BibleGenesis 1:16 French BibleGenesis 1:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 1:15
Top of Page
Top of Page