1961 [e]   1 way·hî   1 וַיְהִ֣י׀    1 And it came to pass   1 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

8141 [e] baš·šā·nāh בַּשָּׁנָ֣ה in the year Prep‑b, Art ¦ N‑fs

8345 [e] haš·šiš·šîṯ, הַשִּׁשִּׁ֗ית sixth Art ¦ Number‑ofs

8345 [e] baš·šiš·šî בַּשִּׁשִּׁי֙ in the sixth [month] Prep‑b, Art ¦ Number‑oms

2568 [e] ba·ḥă·miš·šāh בַּחֲמִשָּׁ֣ה on five Prep‑b, Art ¦ Number‑ms

2320 [e] la·ḥō·ḏeš, לַחֹ֔דֶשׁ of the month Prep‑l, Art ¦ N‑ms

589 [e] ’ă·nî אֲנִי֙ I Pro‑1cs

3427 [e] yō·wō·šêḇ יוֹשֵׁ֣ב was sitting V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1004 [e] bə·ḇê·ṯî, בְּבֵיתִ֔י in my house Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 1cs

2205 [e] wə·ziq·nê וְזִקְנֵ֥י and the elders Conj‑w ¦ Adj‑mpc

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֖ה of Judah N‑proper‑ms

3427 [e] yō·wō·šə·ḇîm יוֹשְׁבִ֣ים were sitting V‑Qal‑Prtcpl‑mp

6440 [e] lə·p̄ā·nāy; לְפָנָ֑י before me Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 1cs

5307 [e] wat·tip·pōl וַתִּפֹּ֤ל and fell Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5921 [e] ‘ā·lay עָלַי֙ upon me Prep ¦ 1cs

8033 [e] šām, שָׁ֔ם there Adv

3027 [e] yaḏ יַ֖ד the hand N‑fsc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י of the Lord N‑proper‑ms

3069 [e] Yah·weh. יְהֹוִֽה׃ YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the sixth year, in the sixth [month], in the fifth of the month, I am sitting in my house, and elders of Judah are sitting before me, and fall on me there doth a hand of the Lord Jehovah,

Holman Christian Standard Bible
In the sixth year, in the sixth month, on the fifth day of the month, I was sitting in my house and the elders of Judah were sitting in front of me, and there the hand of the Lord GOD came down on me.

New American Standard Bible
It came about in the sixth year, on the fifth [day] of the sixth month, as I was sitting in my house with the elders of Judah sitting before me, that the hand of the Lord GOD fell on me there.

King James Bible
And it came to pass in the sixth year, in the sixth [month], in the fifth [day] of the month, [as] I sat in mine house, and the elders of Judah sat before me, that the hand of the Lord GOD fell there upon me. Ezekiel 8:1 • Ezekiel 8:1 NIV • Ezekiel 8:1 NLT • Ezekiel 8:1 ESV • Ezekiel 8:1 NASB • Ezekiel 8:1 KJV • Ezekiel 8:1 Biblia Paralela • Ezekiel 8:1 Chinese Bible • Ezekiel 8:1 French Bible • Ezekiel 8:1 German Bible

Bible Hub