Ezekiel 6:4
  
 

 
 
 8074 [e]   4
wə·nā·šam·mū   4
וְנָשַׁ֙מּוּ֙   4
And shall be desolate   4
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp   4
4196 [e]
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem,
מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם
your altars
N‑mpc | 2mp
  
 

 
 
 7665 [e]
wə·niš·bə·rū
וְנִשְׁבְּר֖וּ
and shall be broken
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3cp
2553 [e]
ḥam·mā·nê·ḵem;
חַמָּֽנֵיכֶ֑ם
your incense altars
N‑mpc | 2mp
5307 [e]
wə·hip·pal·tî
וְהִפַּלְתִּי֙
and I will cast down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
2491 [e]
ḥal·lê·ḵem,
חַלְלֵיכֶ֔ם
your slain [men]
N‑mpc | 2mp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 
.
 
 
 1544 [e]
gil·lū·lê·ḵem.
גִּלּוּלֵיכֶֽם׃
your idols
N‑mpc | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Your altars will be desolated and your incense altars smashed. I will throw down your slain in front of your idols.

New American Standard Bible
"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.

King James Bible
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain [men] before your idols.
Parallel Verses
International Standard Version
Your altars will become desolate and your sun pillars will be shattered. I'll throw your slain down right in front of your idols.

American Standard Version
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.

Young's Literal Translation
And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,
Links
Ezekiel 6:4Ezekiel 6:4 NIVEzekiel 6:4 NLTEzekiel 6:4 ESVEzekiel 6:4 NASBEzekiel 6:4 KJVEzekiel 6:4 CommentariesEzekiel 6:4 Bible AppsEzekiel 6:4 Biblia ParalelaEzekiel 6:4 Chinese BibleEzekiel 6:4 French BibleEzekiel 6:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 6:3
Top of Page
Top of Page