Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYou are to burn up a third of it in the city when the days of the siege have ended; you are to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind, for I will draw a sword to chase after them.
New American Standard Bible"One third you shall burn in the fire at the center of the city, when the days of the siege are completed. Then you shall take one third and strike [it] with the sword all around the city, and one third you shall scatter to the wind; and I will unsheathe a sword behind them.
King James BibleThou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, [and] smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.
Parallel VersesInternational Standard Version
You are to burn a third of it in the middle of the city when you've finished your siege. Next, you are to take another third of it and beat it with your sword. Last, you are to scatter the remaining third to the wind, after which I'll unsheathe my sword and pursue them.
American Standard Version
A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.
Young's Literal Translation
A third part with fire thou dost burn in the midst of the city, at the fulness of the days of the siege; and thou hast taken the third part, thou dost smite with a weapon round about it; and the third part thou dost scatter to the wind, and a weapon I draw out after them.
• Ezekiel 5:2 NIV
• Ezekiel 5:2 NLT
• Ezekiel 5:2 ESV
• Ezekiel 5:2 NASB
• Ezekiel 5:2 KJV
• Ezekiel 5:2 Commentaries
• Ezekiel 5:2 Bible Apps
• Ezekiel 5:2 Biblia Paralela
• Ezekiel 5:2 Chinese Bible
• Ezekiel 5:2 French Bible
• Ezekiel 5:2 German Bible