2505 [e]   21 wə·ḥil·laq·tem   21 וְחִלַּקְתֶּ֞ם    21 Thus you shall divide   21 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp   21

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֧רֶץ land Art | N‑fs

2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּ֛את this Art | Pro‑fs

lā·ḵem לָכֶ֖ם among yourselves Prep | 2mp

7626 [e] lə·šiḇ·ṭê לְשִׁבְטֵ֥י according to the tribes Prep‑l | N‑mpc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ You are to divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

New American Standard Bible
"So you shall divide this land among yourselves according to the tribes of Israel.

King James Bible
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel. International Standard Version
"You are to apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel,

American Standard Version
So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Young's Literal Translation
'And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;Ezekiel 47:21 • Ezekiel 47:21 NIV • Ezekiel 47:21 NLT • Ezekiel 47:21 ESV • Ezekiel 47:21 NASB • Ezekiel 47:21 KJV • Ezekiel 47:21 Commentaries • Ezekiel 47:21 Bible Apps • Ezekiel 47:21 Biblia Paralela • Ezekiel 47:21 Chinese Bible • Ezekiel 47:21 French Bible • Ezekiel 47:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub