5048 [e]   3 ne·ḡeḏ   3 נֶ֣גֶד    3 Opposite   3 Prep   3

6242 [e] hā·‘eś·rîm, הָֽעֶשְׂרִ֗ים the twenty [cubits] Art ¦ Number‑cp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ that [were] Pro‑r

2691 [e] le·ḥā·ṣêr לֶחָצֵ֣ר for the court Prep‑l, Art ¦ N‑cs

6442 [e] hap·pə·nî·mî, הַפְּנִימִ֔י inner Art ¦ Adj‑ms

5048 [e] wə·ne·ḡeḏ וְנֶ֣גֶד and opposite Conj‑w ¦ Prep

7531 [e] riṣ·p̄āh, רִֽצְפָ֔ה the pavement N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר - Pro‑r

2691 [e] le·ḥā·ṣêr לֶחָצֵ֣ר for the court Prep‑l, Art ¦ N‑cs

2435 [e] ha·ḥî·ṣō·w·nāh; הַחִֽיצוֹנָ֑ה outer Art ¦ Adj‑fs

862 [e] ’at·tîq אַתִּ֥יק [was] a gallery N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6440 [e] pə·nê- פְּנֵֽי־ the face N‑mpc

862 [e] ’at·tîq אַתִּ֖יק of a gallery N‑ms

7992 [e] baš·šə·li·šîm. בַּשְּׁלִשִֽׁים׃ in three parts Prep‑b, Art ¦ Number‑omp

Berean Study Bible
Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court.

Young's Literal Translation
Over-against the twenty [cubits] that are to the inner court, and over-against the pavement that [is] to the outer court, [is] gallery over-against gallery, in the three [storeys].

Holman Christian Standard Bible
Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.

New American Standard Bible
Opposite the twenty [cubits] which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, [was] gallery corresponding to gallery in three stories.

King James Bible
Over against the twenty [cubits] which [were] for the inner court, and over against the pavement which [was] for the utter court, [was] gallery against gallery in three [stories]. Ezekiel 42:3 • Ezekiel 42:3 NIV • Ezekiel 42:3 NLT • Ezekiel 42:3 ESV • Ezekiel 42:3 NASB • Ezekiel 42:3 KJV • Ezekiel 42:3 Biblia Paralela • Ezekiel 42:3 Chinese Bible • Ezekiel 42:3 French Bible • Ezekiel 42:3 German Bible

Bible Hub