935 [e]   35 way·ḇî·’ê·nî   35 וַיְבִיאֵ֖נִי    35 And he brought me   35 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cs   35

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

8179 [e] ša·‘ar שַׁ֣עַר gateway N‑msc

6828 [e] haṣ·ṣā·p̄ō·wn; הַצָּפ֑וֹן the north Art | N‑fs

4058 [e] ū·mā·ḏaḏ וּמָדַ֖ד and measured [it] Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

–

4060 [e] kam·mid·dō·wṯ כַּמִּדּ֥וֹת according to same measurements Prep‑k, Art | N‑fp

.

428 [e] hā·’êl·leh. הָאֵֽלֶּה׃ these Art | Pro‑cp

Holman Christian Standard Bible
Then he brought me to the north gate. When he measured it, it had the same measurements as the others,

New American Standard Bible
Then he brought me to the north gate; and he measured [it] according to those same measurements,

King James Bible
And he brought me to the north gate, and measured [it] according to these measures; International Standard Version
Next, he brought me to the north-facing gate, where he measured the gate, identical to the others.

American Standard Version
And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;Ezekiel 40:35 • Ezekiel 40:35 NIV • Ezekiel 40:35 NLT • Ezekiel 40:35 ESV • Ezekiel 40:35 NASB • Ezekiel 40:35 KJV • Ezekiel 40:35 Commentaries • Ezekiel 40:35 Bible Apps • Ezekiel 40:35 Biblia Paralela • Ezekiel 40:35 Chinese Bible • Ezekiel 40:35 French Bible • Ezekiel 40:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub