Ezekiel 40:16
2474 [e]   16
wə·ḥal·lō·nō·wṯ   16
וְחַלֹּנ֣וֹת   16
And [There] [were] window [frames]   16
Conj‑w | N‑cp   16
331 [e]
’ă·ṭu·mō·wṯ
אֲטֻמ֣וֹת
beveled
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fp
413 [e]
’el-
אֶֽל־
in
Prep
  
 

 
 
 8372 [e]
hat·tā·’îm
הַתָּאִ֡ים
the gate chambers
Art | N‑mp
413 [e]
wə·’el
וְאֶל֩
and in
Conj‑w | Prep
352 [e]
’ê·lê·hê·māh
אֵלֵיהֵ֨מָה
their [intervening] archways
N‑mpc | 3mp
6441 [e]
lip̄·nî·māh
לִפְנִ֤ימָה
on the inside
Prep‑l | Adv
8179 [e]
laš·ša·‘ar
לַשַּׁ֙עַר֙
of the gateway
Prep‑l, Art | N‑ms
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֣יב ׀
all
Adv
  
 

 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ,
סָבִ֔יב
around
Adv
3651 [e]
wə·ḵên
וְכֵ֖ן
and likewise
Conj‑w | Adv
  
 
.
 
 
 361 [e]
lā·’ê·lam·mō·wṯ;
לָאֵֽלַמּ֑וֹת
in the vestibules
Prep‑l, Art | N‑mp
2474 [e]
wə·ḥal·lō·w·nō·wṯ
וְחַלּוֹנ֞וֹת
And [There] [were] windows
Conj‑w | N‑cp
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֤יב ׀
all
Adv
5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִיב֙
around
Adv
  
 

 
 
 6441 [e]
lip̄·nî·māh,
לִפְנִ֔ימָה
on the inside
Prep‑l | Adv
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and on
Conj‑w | Prep
352 [e]
’a·yil
אַ֖יִל
each gatepost [were]
N‑ms
  
 
.
 
 
 8561 [e]
ti·mō·rîm.
תִּמֹרִֽים׃
palm trees
N‑fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The recesses and their pilasters had beveled windows all around the inside of the gateway. The porticoes also had windows all around on the inside. Each pilaster was decorated with palm trees.

New American Standard Bible
[There were] shuttered windows [looking] toward the guardrooms, and toward their side pillars within the gate all around, and likewise for the porches. And [there were] windows all around inside; and on [each] side pillar [were] palm tree ornaments.

King James Bible
And [there were] narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows [were] round about inward: and upon [each] post [were] palm trees.
Parallel Verses
International Standard Version
Latticed windows faced the guardhouses, their side pillars within the gate all around, and also for the porches. Windows were placed all around inside, and the side pillars were engraved with palm trees.

American Standard Version
And there were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and upon each post were palm-trees.

Young's Literal Translation
and narrow windows are unto the little chambers, and unto their posts at the inside of the gate all round about -- and so to the arches -- and windows all round about are at the inside, and at the post are palm-trees.
Links
Ezekiel 40:16Ezekiel 40:16 NIVEzekiel 40:16 NLTEzekiel 40:16 ESVEzekiel 40:16 NASBEzekiel 40:16 KJVEzekiel 40:16 CommentariesEzekiel 40:16 Bible AppsEzekiel 40:16 Biblia ParalelaEzekiel 40:16 Chinese BibleEzekiel 40:16 French BibleEzekiel 40:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 40:15
Top of Page
Top of Page