559 [e]   13 way·yō·mer   13 וַיֹּ֣אמֶר    13 And said   13 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה YHWH N‑proper‑ms

3602 [e] kā·ḵāh כָּ֣כָה So Adv

398 [e] yō·ḵə·lū יֹאכְל֧וּ shall eat V‑Qal‑Imperf‑3mp

1121 [e] ḇə·nê- בְנֵֽי־ the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3899 [e] laḥ·mām לַחְמָ֖ם their bread N‑msc ¦ 3mp

2931 [e] ṭā·mê; טָמֵ֑א defiled Adj‑ms

1471 [e] bag·gō·w·yim בַּגּוֹיִ֕ם among the Gentiles Prep‑b, Art ¦ N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר to which Pro‑r

5080 [e] ’ad·dî·ḥêm אַדִּיחֵ֖ם I will drive them V‑Hifil‑Imperf‑1cs ¦ 3mp

8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

Berean Study Bible
Then the LORD said, “This is how the Israelites will eat their defiled bread among the nations to which I will banish them.”

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, ‘Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.’

Holman Christian Standard Bible
The LORD said, “ This is how the Israelites will eat their bread  — ceremonially unclean  — among the nations where I will banish them.”

New American Standard Bible
Then the LORD said, "Thus will the sons of Israel eat their bread unclean among the nations where I will banish them."

King James Bible
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them. Ezekiel 4:13 • Ezekiel 4:13 NIV • Ezekiel 4:13 NLT • Ezekiel 4:13 ESV • Ezekiel 4:13 NASB • Ezekiel 4:13 KJV • Ezekiel 4:13 Biblia Paralela • Ezekiel 4:13 Chinese Bible • Ezekiel 4:13 French Bible • Ezekiel 4:13 German Bible

Bible Hub