Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible“ I will seek the lost, bring back the strays, bandage the injured, and strengthen the weak, but I will destroy the fat and the strong. I will shepherd them with justice.
New American Standard Bible"I will seek the lost, bring back the scattered, bind up the broken and strengthen the sick; but the fat and the strong I will destroy. I will feed them with judgment.
King James BibleI will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up [that which was] broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.
Parallel VersesInternational Standard Version
I'm going to seek both the lost as well as the scattered, and bring them both back so their broken bones can be set and the sick can be healed. But in righteousness I'll exterminate the fat and the stiff-necked.'"
American Standard Version
I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but the fat and the strong I will destroy; I will feed them in justice.
Young's Literal Translation
The lost I seek, and the driven away bring back, And the broken I bind up, and the sick I strengthen, And the fat and the strong I destroy, I feed it with judgment.
• Ezekiel 34:16 NIV
• Ezekiel 34:16 NLT
• Ezekiel 34:16 ESV
• Ezekiel 34:16 NASB
• Ezekiel 34:16 KJV
• Ezekiel 34:16 Commentaries
• Ezekiel 34:16 Bible Apps
• Ezekiel 34:16 Biblia Paralela
• Ezekiel 34:16 Chinese Bible
• Ezekiel 34:16 French Bible
• Ezekiel 34:16 German Bible