Ezekiel 32:20
8432 [e]   20
bə·ṯō·wḵ   20
בְּת֥וֹךְ   20
In the midst   20
Prep‑b | N‑msc   20
2491 [e]
ḥal·lê-
חַלְלֵי־
of [those] slain
N‑mpc
  
 
.
 
 
 2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֖רֶב
by the sword
N‑fs
5307 [e]
yip·pō·lū;
יִפֹּ֑לוּ
They shall fall
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֣רֶב
to the sword
N‑fs
5414 [e]
nit·tā·nāh,
נִתָּ֔נָה
she is delivered
V‑Nifal‑Perf‑3fs
4900 [e]
mā·šə·ḵū
מָשְׁכ֥וּ
Drawing
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’ō·w·ṯāh
אוֹתָ֖הּ
her
DirObjM | 3fs
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
  
 
.
 
 
 1995 [e]
hă·mō·w·ne·hā.
הֲמוֹנֶֽיהָ׃
her multitudes
N‑mpc | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They will fall among those slain by the sword. A sword is appointed! They drag her and all her hordes away.

New American Standard Bible
"They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is given over to the sword; they have drawn her and all her hordes away.

King James Bible
They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
Parallel Verses
International Standard Version
"They'll die along with others who are killed violently. Egypt has been given over to violence, which will carry off both it and its hordes."

American Standard Version
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.

Young's Literal Translation
In the midst of the pierced of the sword they fall, To the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
Links
Ezekiel 32:20Ezekiel 32:20 NIVEzekiel 32:20 NLTEzekiel 32:20 ESVEzekiel 32:20 NASBEzekiel 32:20 KJVEzekiel 32:20 CommentariesEzekiel 32:20 Bible AppsEzekiel 32:20 Biblia ParalelaEzekiel 32:20 Chinese BibleEzekiel 32:20 French BibleEzekiel 32:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 32:19
Top of Page
Top of Page