Ezekiel 3:19
859 [e]   19
wə·’at·tāh   19
וְאַתָּה֙   19
And yet you   19
Conj‑w | Pro‑2ms   19
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
if
Conj
2094 [e]
hiz·har·tā
הִזְהַ֣רְתָּ
warn
V‑Hifil‑Perf‑2ms
  
 

 
 
 7563 [e]
rā·šā‘,
רָשָׁ֔ע
the wicked
Adj‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7725 [e]
šāḇ
שָׁב֙
he does turn
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 7562 [e]
mê·riš·‘ōw,
מֵֽרִשְׁע֔וֹ
from his wickedness
Prep‑m | N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 1870 [e]
ū·mid·dar·kōw
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
nor from his way
Conj‑w, Prep‑m | N‑csc | 3ms
7563 [e]
hā·rə·šā·‘āh;
הָרְשָׁעָ֑ה
wicked
Art | Adj‑fs
1931 [e]

ה֚וּא
he
Pro‑3ms
  
 

 
 
 5771 [e]
ba·‘ă·wō·nōw
בַּעֲוֺנ֣וֹ
in his iniquity
Prep‑b | N‑csc | 3ms
4191 [e]
yā·mūṯ,
יָמ֔וּת
shall die
V‑Qal‑Imperf‑3ms
859 [e]
wə·’at·tāh
וְאַתָּ֖ה
but you
Conj‑w | Pro‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
5315 [e]
nap̄·šə·ḵā
נַפְשְׁךָ֥
your soul
N‑fsc | 2ms
  
 
.
 
 
 5337 [e]
hiṣ·ṣal·tā.
הִצַּֽלְתָּ׃
have delivered
V‑Hifil‑Perf‑2ms
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if you warn a wicked person and he does not turn from his wickedness or his wicked way, he will die for his iniquity, but you will have saved your life.

New American Standard Bible
"Yet if you have warned the wicked and he does not turn from his wickedness or from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered yourself.

King James Bible
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
Parallel Verses
International Standard Version
If you warn the wicked person, and he doesn't repent of his wickedness or of his wicked behavior, he'll die in his sin, but you will have saved your own life.

American Standard Version
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

Young's Literal Translation
And thou, because thou hast warned the wicked, and he hath not turned back from his wickedness, and from his wicked way, he in his iniquity dieth, and thou thy soul hast delivered.
Links
Ezekiel 3:19Ezekiel 3:19 NIVEzekiel 3:19 NLTEzekiel 3:19 ESVEzekiel 3:19 NASBEzekiel 3:19 KJVEzekiel 3:19 CommentariesEzekiel 3:19 Bible AppsEzekiel 3:19 Biblia ParalelaEzekiel 3:19 Chinese BibleEzekiel 3:19 French BibleEzekiel 3:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 3:18
Top of Page
Top of Page