Ezekiel 29:6
3045 [e]   6
wə·yā·ḏə·‘ū   6
וְיָֽדְעוּ֙   6
And shall know   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   6
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3427 [e]
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֣י
the inhabitants
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
3588 [e]

כִּ֖י
that
Conj
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pro‑1cs
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3282 [e]
ya·‘an
יַ֧עַן
because
Adv
1961 [e]
hĕ·yō·w·ṯām
הֱיוֹתָ֛ם
they have been
V‑Qal‑Inf | 3mp
4938 [e]
miš·‘e·neṯ
מִשְׁעֶ֥נֶת
a staff
N‑fsc
7070 [e]
qā·neh
קָנֶ֖ה
of reed
N‑ms
1004 [e]
lə·ḇêṯ
לְבֵ֥ית
to the house
Prep‑l | N‑msc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then all the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, for they have been a staff made of reed to the house of Israel.

New American Standard Bible
"Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, Because they have been [only] a staff [made] of reed to the house of Israel.

King James Bible
And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
Then everyone living in Egypt will know that I am the LORD, because they have been an unreliable ally to the house of Israel.

American Standard Version
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.

Young's Literal Translation
And known have all inhabitants of Egypt That I am Jehovah, Because of their being a staff of reed to the house of Israel.
Links
Ezekiel 29:6Ezekiel 29:6 NIVEzekiel 29:6 NLTEzekiel 29:6 ESVEzekiel 29:6 NASBEzekiel 29:6 KJVEzekiel 29:6 CommentariesEzekiel 29:6 Bible AppsEzekiel 29:6 Biblia ParalelaEzekiel 29:6 Chinese BibleEzekiel 29:6 French BibleEzekiel 29:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 29:5
Top of Page
Top of Page