Ezekiel 23:40 Interlinear: And also that they send to men coming from afar, Unto whom a messenger is sent, And lo, they have come in for whom thou hast washed, Painted thine eyes, and put on adornment.
Ezekiel 23:40
  
 

 
 
 637 [e]   40
wə·’ap̄,   40
וְאַ֗ף   40
and furthermore   40
Conj   40
3588 [e]

כִּ֤י
 - 
Conj
7971 [e]
ṯiš·laḥ·nāh
תִשְׁלַ֙חְנָה֙
you have sent
Verb
376 [e]
la·’ă·nā·šîm,
לַֽאֲנָשִׁ֔ים
for men
Noun
935 [e]
bā·’îm
בָּאִ֖ים
to come
Verb
  
 

 
 
 4801 [e]
mim·mer·ḥāq;
מִמֶּרְחָ֑ק
from afar
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
whom
Prt
4397 [e]
mal·’āḵ
מַלְאָ֜ךְ
a messenger [was]
Noun
  
 

 
 
 7971 [e]
šā·lū·aḥ
שָׁל֤וּחַ
sent
Verb
413 [e]
’ă·lê·hem
אֲלֵיהֶם֙
unto
Prep
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּה־
and see
Prt
  
 

 
 
 935 [e]
ḇā·’ū,
בָ֔אוּ
they came
Verb
834 [e]
la·’ă·šer
לַאֲשֶׁ֥ר
for whom
Prt
7364 [e]
rā·ḥaṣt
רָחַ֛צְתְּ
you did wash
Verb
3583 [e]
kā·ḥalt
כָּחַ֥לְתְּ
painted
Verb
  
 

 
 
 5869 [e]
‘ê·na·yiḵ
עֵינַ֖יִךְ
your eyes
Noun
5710 [e]
wə·‘ā·ḏîṯ
וְעָ֥דִית
and decked
Verb
  
 

 
 
 5716 [e]
‘e·ḏî.
עֶֽדִי׃
yourself with ornaments
Noun
Links
Ezekiel 23:40Ezekiel 23:40 Text AnalysisEzekiel 23:40 InterlinearEzekiel 23:40 MultilingualEzekiel 23:40 TSKEzekiel 23:40 Cross ReferencesEzekiel 23:40 Bible HubEzekiel 23:40 Biblia ParalelaEzekiel 23:40 Chinese BibleEzekiel 23:40 French BibleEzekiel 23:40 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 23:39
Top of Page
Top of Page