Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe conspiracy of her prophets within her is like a roaring lion tearing its prey: they devour people, seize wealth and valuables, and multiply the widows within her.
New American Standard Bible"There is a conspiracy of her prophets in her midst like a roaring lion tearing the prey. They have devoured lives; they have taken treasure and precious things; they have made many widows in the midst of her.
King James Bible[There is] a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.
Parallel VersesInternational Standard Version
There's a conspiracy of prophets within her, and like a roaring lion tearing its prey, they've devoured people, and confiscated treasures, and taken precious things. They've added to the population of widows within her.
American Standard Version
There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey: they have devoured souls; they take treasure and precious things; they have made her widows many in the midst thereof.
Young's Literal Translation
A conspiracy of its prophets is in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst.
• Ezekiel 22:25 NIV
• Ezekiel 22:25 NLT
• Ezekiel 22:25 ESV
• Ezekiel 22:25 NASB
• Ezekiel 22:25 KJV
• Ezekiel 22:25 Commentaries
• Ezekiel 22:25 Bible Apps
• Ezekiel 22:25 Biblia Paralela
• Ezekiel 22:25 Chinese Bible
• Ezekiel 22:25 French Bible
• Ezekiel 22:25 German Bible