Ezekiel 22:10
  
 

 
 
 6172 [e]   10
‘er·waṯ-   10
עֶרְוַת־   10
Nakedness   10
N‑fsc   10
1 [e]
’āḇ
אָ֖ב
their fathers'
N‑ms
1540 [e]
gil·lāh-
גִּלָּה־
men uncover
V‑Piel‑Perf‑3ms
 
ḇāḵ;
בָ֑ךְ
in you
Prep | 2fs
  
 
.
 
 
 2931 [e]
ṭə·mê·’aṯ
טְמֵאַ֥ת
during their impurity
Adj‑fsc
5079 [e]
han·nid·dāh
הַנִּדָּ֖ה
Menstruous women
Art | N‑fs
6031 [e]
‘in·nū-
עִנּוּ־
they violate
V‑Piel‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
  
ḇāḵ.
בָֽךְ׃
in you
Prep | 2fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Men within you have sexual intercourse with their father’s wife and violate women during their menstrual impurity.

New American Standard Bible
"In you they have uncovered [their] fathers' nakedness; in you they have humbled her who was unclean in her menstrual impurity.

King James Bible
In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
Parallel Verses
International Standard Version
They've revealed the nakedness of their father in your midst. They've humiliated those among you who were unclean due to their impurity.

American Standard Version
In thee have they uncovered their fathers nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her impurity.

Young's Literal Translation
The nakedness of a father hath one uncovered in thee, The defiled of impurity they humbled in thee.
Links
Ezekiel 22:10Ezekiel 22:10 NIVEzekiel 22:10 NLTEzekiel 22:10 ESVEzekiel 22:10 NASBEzekiel 22:10 KJVEzekiel 22:10 CommentariesEzekiel 22:10 Bible AppsEzekiel 22:10 Biblia ParalelaEzekiel 22:10 Chinese BibleEzekiel 22:10 French BibleEzekiel 22:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 22:9
Top of Page
Top of Page