1121 [e]   2 ben-   2 בֶּן־    2 Son   2 N‑msc   2

､

120 [e] ’ā·ḏām, אָדָ֗ם of man N‑ms

7760 [e] śîm שִׂ֤ים set V‑Qal‑Imp‑ms

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּנֶ֙יךָ֙ your face N‑cpc | 2ms

413 [e] ’el- אֶל־ toward Prep

､

3389 [e] yə·rū·šā·lim, יְר֣וּשָׁלִַ֔ם Jerusalem N‑proper‑fs

5197 [e] wə·haṭ·ṭêp̄ וְהַטֵּ֖ף and preach Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ against Prep

､

4720 [e] miq·dā·šîm; מִקְדָּשִׁ֑ים the holy places N‑mp

5012 [e] wə·hin·nā·ḇê וְהִנָּבֵ֖א and prophesy Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ against Prep

127 [e] ’aḏ·maṯ אַדְמַ֥ת the land N‑fsc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Son of man, turn your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel,

New American Standard Bible
"Son of man, set your face toward Jerusalem, and speak against the sanctuaries and prophesy against the land of Israel;

King James Bible
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop [thy word] toward the holy places, and prophesy against the land of Israel, International Standard Version
"Son of Man, look toward Jerusalem, preach against its sanctuaries, and prophesy against Israel's land.

American Standard Version
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;

Young's Literal Translation
'Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;Ezekiel 21:2 • Ezekiel 21:2 NIV • Ezekiel 21:2 NLT • Ezekiel 21:2 ESV • Ezekiel 21:2 NASB • Ezekiel 21:2 KJV • Ezekiel 21:2 Commentaries • Ezekiel 21:2 Bible Apps • Ezekiel 21:2 Biblia Paralela • Ezekiel 21:2 Chinese Bible • Ezekiel 21:2 French Bible • Ezekiel 21:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub