Ezekiel 20:24
3282 [e]   24
ya·‘an   24
יַ֜עַן   24
because   24
Adv   24
  
 

 
 
 4941 [e]
miš·pā·ṭay
מִשְׁפָּטַ֤י
My judgments
N‑mpc | 1cs
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂוּ֙
they had executed
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 2708 [e]
wə·ḥuq·qō·w·ṯay
וְחֻקּוֹתַ֣י
but My statutes
Conj‑w | N‑fpc | 1cs
3988 [e]
mā·’ā·sū,
מָאָ֔סוּ
had despised
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 7676 [e]
šab·bə·ṯō·w·ṯay
שַׁבְּתוֹתַ֖י
My Sabbaths
N‑cpc | 1cs
2490 [e]
ḥil·lê·lū;
חִלֵּ֑לוּ
profaned
V‑Piel‑Perf‑3cp
310 [e]
wə·’a·ḥă·rê
וְאַחֲרֵי֙
and on
Conj‑w | Prep
  
 
.
 
 
 1544 [e]
gil·lū·lê
גִּלּוּלֵ֣י
idols
N‑mpc
1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯām,
אֲבוֹתָ֔ם
Their fathers'
N‑mpc | 3mp
1961 [e]
hā·yū
הָי֖וּ
were fixed
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
 5869 [e]
‘ê·nê·hem.
עֵינֵיהֶֽם׃
their eyes
N‑cdc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For they did not practice My ordinances but rejected My statutes and profaned My Sabbaths, and their eyes were fixed on their fathers’ idols.

New American Standard Bible
because they had not observed My ordinances, but had rejected My statutes and had profaned My sabbaths, and their eyes were on the idols of their fathers.

King James Bible
Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.
Parallel Verses
International Standard Version
because they didn't observe my ordinances. Instead, they rejected my statutes, profaned my Sabbaths, and worshipped their ancestors' idols.

American Standard Version
because they had not executed mine ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my sabbaths, and their eyes were after their fathers idols.

Young's Literal Translation
Because My judgments they have not done, And My statutes they have despised, And My sabbaths they have polluted, And after idols of their fathers have their eyes been.
Links
Ezekiel 20:24Ezekiel 20:24 NIVEzekiel 20:24 NLTEzekiel 20:24 ESVEzekiel 20:24 NASBEzekiel 20:24 KJVEzekiel 20:24 CommentariesEzekiel 20:24 Bible AppsEzekiel 20:24 Biblia ParalelaEzekiel 20:24 Chinese BibleEzekiel 20:24 French BibleEzekiel 20:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 20:23
Top of Page
Top of Page