Ezekiel 18:21
7563 [e]   21
wə·hā·rā·šā‘,   21
וְהָרָשָׁ֗ע   21
But a wicked man   21
Conj‑w, Art | Adj‑ms   21
3588 [e]

כִּ֤י
if
Conj
7725 [e]
yā·šūḇ
יָשׁוּב֙
turns
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3605 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
from all
Prep‑m | N‑msc
 
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
[חטאתו]
 - 
N‑fsc | 3ms
2403 [e]
ḥaṭ·ṭō·ṯāw
(חַטֹּאתָיו֙)
his sins
N‑fpc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
  
 

 
 
 6213 [e]
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
he has committed
V‑Qal‑Perf‑3ms
8104 [e]
wə·šā·mar
וְשָׁמַר֙
and keeps
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 2708 [e]
ḥu·qō·w·ṯay,
חֻקּוֹתַ֔י
My statutes
N‑fpc | 1cs
6213 [e]
wə·‘ā·śāh
וְעָשָׂ֥ה
and does
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
4941 [e]
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֖ט
what is lawful
N‑ms
  
 

 
 
 6666 [e]
ū·ṣə·ḏā·qāh;
וּצְדָקָ֑ה
and right
Conj‑w | N‑fs
2421 [e]
ḥā·yōh
חָיֹ֥ה
surely
V‑Qal‑InfAbs
  
 

 
 
 2421 [e]
yiḥ·yeh
יִחְיֶ֖ה
he shall live
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 4191 [e]
yā·mūṯ.
יָמֽוּת׃
he shall die
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Now if the wicked person turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will certainly live ; he will not die.

New American Standard Bible
"But if the wicked man turns from all his sins which he has committed and observes all My statutes and practices justice and righteousness, he shall surely live; he shall not die.

King James Bible
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.
Parallel Verses
International Standard Version
But if the wicked person turns from all his sins, which he did and keeps my statutes, then he'll live. He won't die.

American Standard Version
But if the wicked turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Young's Literal Translation
And the wicked -- when he turneth back From all his sins that he hath done, And he hath kept all My statutes, And hath done judgment and righteousness, He doth surely live, he doth not die.
Links
Ezekiel 18:21Ezekiel 18:21 NIVEzekiel 18:21 NLTEzekiel 18:21 ESVEzekiel 18:21 NASBEzekiel 18:21 KJVEzekiel 18:21 CommentariesEzekiel 18:21 Bible AppsEzekiel 18:21 Biblia ParalelaEzekiel 18:21 Chinese BibleEzekiel 18:21 French BibleEzekiel 18:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 18:20
Top of Page
Top of Page