Ezekiel 13:5
3808 [e]   5
   5
לֹ֤א   5
Not   5
Adv‑NegPrt   5
5927 [e]
‘ă·lî·ṯem
עֲלִיתֶם֙
You have gone up
V‑Qal‑Perf‑2mp
  
 

 
 
 6556 [e]
bap·pə·rā·ṣō·wṯ,
בַּפְּרָצ֔וֹת
into the gaps
Prep‑b, Art | N‑mp
1443 [e]
wat·tiḡ·də·rū
וַתִּגְדְּר֥וּ
and to build
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2mp
1447 [e]
ḡā·ḏêr
גָדֵ֖ר
a wall
N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5975 [e]
la·‘ă·mōḏ
לַעֲמֹ֥ד
to stand
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
4421 [e]
bam·mil·ḥā·māh
בַּמִּלְחָמָ֖ה
in battle
Prep‑b, Art | N‑fs
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
on the day
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You did not go up to the gaps or restore the wall around the house of Israel so that it might stand in battle on the day of the LORD.

New American Standard Bible
"You have not gone up into the breaches, nor did you build the wall around the house of Israel to stand in the battle on the day of the LORD.

King James Bible
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
You didn't go up to repair the breaches in the walls and you didn't build the walls so Israel's house would be able to endure battle on the Day of the LORD.

American Standard Version
Ye have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.

Young's Literal Translation
Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah.
Links
Ezekiel 13:5Ezekiel 13:5 NIVEzekiel 13:5 NLTEzekiel 13:5 ESVEzekiel 13:5 NASBEzekiel 13:5 KJVEzekiel 13:5 CommentariesEzekiel 13:5 Bible AppsEzekiel 13:5 Biblia ParalelaEzekiel 13:5 Chinese BibleEzekiel 13:5 French BibleEzekiel 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 13:4
Top of Page
Top of Page