Ezekiel 13:23
3651 [e]   23
lā·ḵên,   23
לָכֵ֗ן   23
therefore   23
Adv   23
  
 

 
 
 7723 [e]
w
שָׁ֚וְא
and futility
N‑ms
3808 [e]

לֹ֣א
no
Adv‑NegPrt
2372 [e]
ṯe·ḥĕ·ze·nāh,
תֶחֱזֶ֔ינָה
you shall envision
V‑Qal‑Imperf‑2fp
  
 

 
 
 7081 [e]
wə·qe·sem
וְקֶ֖סֶם
and divination
Conj‑w | N‑ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
nor
Adv‑NegPrt
7080 [e]
ṯiq·sam·nāh
תִקְסַ֣מְנָה
practice
V‑Qal‑Imperf‑2fp
5750 [e]
‘ō·wḏ;
ע֑וֹד
longer
Adv
5337 [e]
wə·hiṣ·ṣal·tî
וְהִצַּלְתִּ֤י
for I will deliver
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
‘am·mî
עַמִּי֙
My people
N‑msc | 1cs
  
 
.
 
 
 3027 [e]
mî·yeḏ·ḵen,
מִיֶּדְכֶ֔ן
out of your hand
Prep‑m | N‑fsc | 2fp
3045 [e]
wî·ḏa‘·ten
וִֽידַעְתֶּ֖ן
And you shall know
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2fp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pro‑1cs
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
therefore you will no longer see false visions or practice divination. I will deliver My people from your hands. Then you will know that I am Yahweh.”

New American Standard Bible
therefore, you women will no longer see false~ visions or practice divination, and I will deliver My people out of your hand. Thus you will know that I am the LORD."

King James Bible
Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I [am] the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
you'll no longer see false visions or again practice divination, because I'm going to deliver my people from your power. Then you'll know that I am the LORD."'"

American Standard Version
Therefore ye shall no more see false visions, nor divine divinations: and I will deliver my people out of your hand; and ye shall know that I am Jehovah.

Young's Literal Translation
Therefore, vanity ye do not see, And divination ye do not divine again, And I have delivered My people out of your hand, And ye have known that I am Jehovah!'
Links
Ezekiel 13:23Ezekiel 13:23 NIVEzekiel 13:23 NLTEzekiel 13:23 ESVEzekiel 13:23 NASBEzekiel 13:23 KJVEzekiel 13:23 CommentariesEzekiel 13:23 Bible AppsEzekiel 13:23 Biblia ParalelaEzekiel 13:23 Chinese BibleEzekiel 13:23 French BibleEzekiel 13:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 13:22
Top of Page
Top of Page