Ezekiel 1:17
5921 [e]   17
‘al-   17
עַל־   17
Toward   17
Prep   17
702 [e]
’ar·ba·‘aṯ
אַרְבַּ֥עַת
four
Number‑msc
  
 

 
 
 7253 [e]
riḇ·‘ê·hen
רִבְעֵיהֶ֖ן
any one of directions
N‑mpc | 3fp
  
 

 
 
 1980 [e]
bə·leḵ·tām
בְּלֶכְתָּ֣ם
when they moved
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3mp
1980 [e]
yê·lê·ḵū;
יֵלֵ֑כוּ
they went
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
5437 [e]
yis·sab·bū
יִסַּ֖בּוּ
they did turn aside
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 1980 [e]
bə·leḵ·tān.
בְּלֶכְתָּֽן׃
when they went
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved.

New American Standard Bible
Whenever they moved, they moved in any of their four directions without turning as they moved.

King James Bible
When they went, they went upon their four sides: [and] they turned not when they went.
Parallel Verses
International Standard Version
Whenever the four moved, no matter which of four directions, they moved without turning around.

American Standard Version
When they went, they went in their four directions: they turned not when they went.

Young's Literal Translation
On their four sides, in their going they go, they turn not round in their going.
Links
Ezekiel 1:17Ezekiel 1:17 NIVEzekiel 1:17 NLTEzekiel 1:17 ESVEzekiel 1:17 NASBEzekiel 1:17 KJVEzekiel 1:17 CommentariesEzekiel 1:17 Bible AppsEzekiel 1:17 Biblia ParalelaEzekiel 1:17 Chinese BibleEzekiel 1:17 French BibleEzekiel 1:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 1:16
Top of Page
Top of Page