New International Version
As they moved, they would go in any one of the four directions the creatures faced; the wheels did not change direction as the creatures went.

American Standard Version
When they went, they went in their four directions: they turned not when they went.

Berean Study Bible
As they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved.

Douay-Rheims Bible
When they went, they went by their four parts: and they turned not when they went.

English Revised Version
When they went, they went upon their four sides: they turned not when they went.

King James Bible
When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.

World English Bible
When they went, they went in their four directions: they didn't turn when they went.

Young's Literal Translation
On their four sides, in their going they go, they turn not round in their going.

Ezekiel 1:17 Additional Translations ...