Exodus 39:32
3615 [e]   32
wat·tê·ḵel   32
וַתֵּ֕כֶל   32
Thus was finished   32
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   32
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏaṯ
עֲבֹדַ֕ת
the work
N‑fsc
  
 

 
 
 4908 [e]
miš·kan
מִשְׁכַּ֖ן
of the tabernacle
N‑msc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
of the tent
N‑msc
  
 
.
 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
6213 [e]
way·ya·‘ă·śū
וַֽיַּעֲשׂוּ֙
And did
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
3605 [e]
kə·ḵōl
כְּ֠כֹל
according to all
Prep | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֧ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
so
Adv
  
 
.
 
 
 6213 [e]
‘ā·śū.
עָשֽׂוּ׃
they did
V‑Qal‑Perf‑3cp
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So all the work for the tabernacle, the tent of meeting, was finished. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was completed; and the sons of Israel did according to all that the LORD had commanded Moses; so they did.

King James Bible
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
Parallel Verses
International Standard Version
All the work on the Tent of Meeting was completed, and the Israelis had crafted it according to everything that the LORD had commanded Moses, as they should have.

American Standard Version
Thus was finished all the work of the tabernacle of the tent of meeting: and the children of Israel did according to all that Jehovah commanded Moses; so did they.

Young's Literal Translation
And all the service of the tabernacle of the tent of meeting is completed; and the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.
Links
Exodus 39:32Exodus 39:32 NIVExodus 39:32 NLTExodus 39:32 ESVExodus 39:32 NASBExodus 39:32 KJVExodus 39:32 CommentariesExodus 39:32 Bible AppsExodus 39:32 Biblia ParalelaExodus 39:32 Chinese BibleExodus 39:32 French BibleExodus 39:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 39:31
Top of Page
Top of Page