Exodus 30:34
559 [e]   34
way·yō·mer   34
וַיֹּאמֶר֩   34
And said   34
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   34
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֜ה
Moses
N‑proper‑ms
3947 [e]
qaḥ-
קַח־
take
V‑Qal‑Imp‑ms
 
lə·ḵā
לְךָ֣
to you
Prep | 2ms
  
 

 
 
 5561 [e]
sam·mîm,
סַמִּ֗ים
sweet spices
N‑mp
  
 

 
 
 5198 [e]
nā·ṭāp̄
נָטָ֤ף ׀
stacte
N‑ms
  
 

 
 
 7827 [e]
ū·šə·ḥê·leṯ
וּשְׁחֵ֙לֶת֙
and onycha
Conj‑w | N‑fs
  
 

 
 
 2464 [e]
wə·ḥel·bə·nāh,
וְחֶלְבְּנָ֔ה
and galbanum
Conj‑w | N‑fs
5561 [e]
sam·mîm
סַמִּ֖ים
[these] sweet spices
N‑mp
3828 [e]
ū·lə·ḇō·nāh
וּלְבֹנָ֣ה
and frankincense
Conj‑w | N‑fs
  
 

 
 
 2134 [e]
zak·kāh;
זַכָּ֑ה
pure
Adj‑fs
905 [e]
baḏ
בַּ֥ד
equal amounts
N‑ms
905 [e]
bə·ḇaḏ
בְּבַ֖ד
of each
Prep‑b | N‑ms
  
 
.
 
 
 1961 [e]
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
there shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Moses: “ Take fragrant spices: stacte, onycha, and galbanum; the spices and pure frankincense are to be in equal measures .

New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.

King James Bible
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]:
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD told Moses, "Take for yourself spices: stacte, onycha, galbanum, and spices with pure frankincense, all in equal amounts.

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part;
Links
Exodus 30:34Exodus 30:34 NIVExodus 30:34 NLTExodus 30:34 ESVExodus 30:34 NASBExodus 30:34 KJVExodus 30:34 CommentariesExodus 30:34 Bible AppsExodus 30:34 Biblia ParalelaExodus 30:34 Chinese BibleExodus 30:34 French BibleExodus 30:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 30:33
Top of Page
Top of Page