6213 [e]   37 wə·‘ā·śî·ṯā   37 וְעָשִׂ֥יתָ    37 And you shall make   37 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   37

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

5216 [e] nê·rō·ṯe·hā נֵרֹתֶ֖יהָ its lamps N‑mpc ¦ 3fs

7651 [e] šiḇ·‘āh; שִׁבְעָ֑ה seven Number‑ms

5927 [e] wə·he·‘ĕ·lāh וְהֶֽעֱלָה֙ and he shall cause to go up Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

5216 [e] nê·rō·ṯe·hā, נֵ֣רֹתֶ֔יהָ its lamps N‑mpc ¦ 3fs

215 [e] wə·hê·’îr וְהֵאִ֖יר and they shall give light Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

5676 [e] ‘ê·ḇer עֵ֥בֶר the side N‑msc

6440 [e] pā·ne·hā. פָּנֶֽיהָ׃ of its face N‑mpc ¦ 3fs

Berean Study Bible
Make seven lamps and set them up on the lampstand so that they illuminate the area in front of it.

Young's Literal Translation
and thou hast made its seven lamps, and [one] hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.

Holman Christian Standard Bible
“ Make seven lamps on it. Its lamps are to be set up so they illuminate the area in front of it.

New American Standard Bible
"Then you shall make its lamps seven [in number]; and they shall mount its lamps so as to shed light on the space in front of it.

King James Bible
And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it. Exodus 25:37 • Exodus 25:37 NIV • Exodus 25:37 NLT • Exodus 25:37 ESV • Exodus 25:37 NASB • Exodus 25:37 KJV • Exodus 25:37 Biblia Paralela • Exodus 25:37 Chinese Bible • Exodus 25:37 French Bible • Exodus 25:37 German Bible

Bible Hub