Esther 9:21
6965 [e]   21
lə·qay·yêm   21
לְקַיֵּם֮   21
to establish   21
Prep‑l | V‑Piel‑Inf   21
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶם֒
among them
Prep | 3mp
1961 [e]
lih·yō·wṯ
לִהְי֣וֹת
that they should
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
6213 [e]
‘ō·śîm,
עֹשִׂ֗ים
celebrate
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’êṯ
אֵ֠ת
 - 
DirObjM
3117 [e]
yō·wm
י֣וֹם
days
N‑msc
702 [e]
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֤ה
the four
Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂר֙
[and] ten
Number‑ms
2320 [e]
lə·ḥō·ḏeš
לְחֹ֣דֶשׁ
of the month
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 143 [e]
’ă·ḏār,
אֲדָ֔ר
of Adar
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֛ת
and
Conj‑w | DirObjM
3117 [e]
yō·wm-
יוֹם־
day
N‑msc
2568 [e]
ḥă·miš·šāh
חֲמִשָּׁ֥ה
five
Number‑ms
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
[and] ten
Number‑ms
 
bōw;
בּ֑וֹ
in
Prep | 3ms
  
 

 
 
 3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
annually
Prep‑b | N‑msc
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
whole age
N‑fs
  
 
.
 
 
 8141 [e]
wə·šā·nāh.
וְשָׁנָֽה׃
and yearly
Conj‑w | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He ordered them to celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month Adar every year

New American Standard Bible
obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually,

King James Bible
To stablish [this] among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
Parallel Verses
International Standard Version
establishing that they should celebrate the fourteenth and fifteenth days of the month Adar every year,

American Standard Version
to enjoin them that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,

Young's Literal Translation
to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year,
Links
Esther 9:21Esther 9:21 NIVEsther 9:21 NLTEsther 9:21 ESVEsther 9:21 NASBEsther 9:21 KJVEsther 9:21 CommentariesEsther 9:21 Bible AppsEsther 9:21 Biblia ParalelaEsther 9:21 Chinese BibleEsther 9:21 French BibleEsther 9:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 9:20
Top of Page
Top of Page