Esther 7:5
559 [e]   5
way·yō·mer   5
וַיֹּ֙אמֶר֙   5
So answered   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֣לֶךְ
King
Art | N‑ms
325 [e]
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš,
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
Ahasuerus
N‑proper‑ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
635 [e]
lə·’es·têr
לְאֶסְתֵּ֣ר
to Esther
Prep‑l | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 4436 [e]
ham·mal·kāh;
הַמַּלְכָּ֑ה
Queen
Art | N‑fs
4310 [e]

מִ֣י
who
Interrog
1931 [e]

ה֥וּא
is
Pro‑3ms
  
 

 
 
 2088 [e]
zeh
זֶה֙
this [one]
Pro‑ms
335 [e]
wə·’ê-
וְאֵֽי־
and where
Conj‑w | Interrog
2088 [e]
zeh
זֶ֣ה
this [one]
Pro‑ms
  
 

 
 
 1931 [e]
hū,
ה֔וּא
is
Pro‑3ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
4390 [e]
mə·lā·’ōw
מְלָא֥וֹ
would dare presume
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms
3820 [e]
lib·bōw
לִבּ֖וֹ
in his heart
N‑msc | 3ms
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֥וֹת
to do
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
؟
 
 
 3651 [e]
kên.
כֵּֽן׃
such a thing
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
King Ahasuerus spoke up and asked Queen Esther, “ Who is this, and where is the one who would devise such a scheme? ”

New American Standard Bible
Then King Ahasuerus asked Queen Esther, "Who is he, and where is he, who would presume to do thus?"

King James Bible
Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
Parallel Verses
International Standard Version
Then King Ahasuerus asked Queen Esther, "Who is this, and where is the person who would dare do this?"

American Standard Version
Then spake the king Ahasuerus and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?

Young's Literal Translation
And the king Ahasuerus saith, yea, he saith to Esther the queen, 'Who is he -- this one? and where is this one? -- he whose heart hath filled him to do so?'
Links
Esther 7:5Esther 7:5 NIVEsther 7:5 NLTEsther 7:5 ESVEsther 7:5 NASBEsther 7:5 KJVEsther 7:5 CommentariesEsther 7:5 Bible AppsEsther 7:5 Biblia ParalelaEsther 7:5 Chinese BibleEsther 7:5 French BibleEsther 7:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 7:4
Top of Page
Top of Page