3426 [e]   5 yêš   5 יֵ֣שׁ    5 There is   5 Adv   5

7451 [e] rā·‘āh, רָעָ֔ה an evil Adj‑fs

7200 [e] rā·’î·ṯî רָאִ֖יתִי I have seen V‑Qal‑Perf‑1cs

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֣חַת under Prep

､

8121 [e] haš·šā·meš; הַשָּׁ֑מֶשׁ the sun Art | N‑cs

7684 [e] kiš·ḡā·ḡāh כִּשְׁגָגָ֕ה as an error Prep‑k | N‑fs

3318 [e] še·yō·ṣā שֶׁיֹּצָ֖א proceeding Pro‑r | V‑Qal‑Prtcpl‑fs

6440 [e] mil·lip̄·nê מִלִּפְנֵ֥י from Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc

–

7989 [e] haš·šal·lîṭ. הַשַּׁלִּֽיט׃ the ruler Art | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
There is an evil I have seen under the sun, an error proceeding from the presence of the ruler:

New American Standard Bible
There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--

King James Bible
There is an evil [which] I have seen under the sun, as an error [which] proceedeth from the ruler: International Standard Version
Here's another tragedy that I've observed on earth, a kind of error that comes from an overseer:

American Standard Version
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:

Young's Literal Translation
There is an evil I have seen under the sun, As an error that goeth out from the ruler,Ecclesiastes 10:5 • Ecclesiastes 10:5 NIV • Ecclesiastes 10:5 NLT • Ecclesiastes 10:5 ESV • Ecclesiastes 10:5 NASB • Ecclesiastes 10:5 KJV • Ecclesiastes 10:5 Commentaries • Ecclesiastes 10:5 Bible Apps • Ecclesiastes 10:5 Biblia Paralela • Ecclesiastes 10:5 Chinese Bible • Ecclesiastes 10:5 French Bible • Ecclesiastes 10:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub