4784 [e]   24 mam·rîm   24 מַמְרִ֥ים    24 Rebellious   24 V‑Hifil‑Prtcpl‑mp   24

1961 [e] hĕ·yî·ṯem הֱיִיתֶ֖ם You have been V‑Qal‑Perf‑2mp

5973 [e] ‘im- עִם־ against Prep

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

3117 [e] mî·yō·wm מִיּ֖וֹם from the day Prep‑m | N‑ms

3045 [e] da‘·tî דַּעְתִּ֥י that I knew V‑Qal‑Inf | 1cs

.

853 [e] ’eṯ·ḵem. אֶתְכֶֽם׃ you DirObjM | 2mp

Holman Christian Standard Bible
You have been rebelling against the LORD ever since I have known you.

New American Standard Bible
"You have been rebellious against the LORD from the day I knew you.

King James Bible
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you. International Standard Version
You have been rebelling against the LORD since the day I knew you.

American Standard Version
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.

Young's Literal Translation
rebels ye have been with Jehovah from the day of my knowing you.Deuteronomy 9:24 • Deuteronomy 9:24 NIV • Deuteronomy 9:24 NLT • Deuteronomy 9:24 ESV • Deuteronomy 9:24 NASB • Deuteronomy 9:24 KJV • Deuteronomy 9:24 Commentaries • Deuteronomy 9:24 Bible Apps • Deuteronomy 9:24 Biblia Paralela • Deuteronomy 9:24 Chinese Bible • Deuteronomy 9:24 French Bible • Deuteronomy 9:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub