Deuteronomy 7:17
3588 [e]   17
   17
כִּ֤י   17
If   17
Conj   17
559 [e]
ṯō·mar
תֹאמַר֙
you should say
V‑Qal‑Imperf‑2ms
  
 

 
 
 3824 [e]
bil·ḇā·ḇə·ḵā,
בִּלְבָ֣בְךָ֔
in your heart
Prep‑b | N‑msc | 2ms
7227 [e]
rab·bîm
רַבִּ֛ים
are greater
Adj‑mp
1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֥ם
nations
Art | N‑mp
428 [e]
hā·’êl·leh
הָאֵ֖לֶּה
these
Art | Pro‑cp
4480 [e]
mim·men·nî;
מִמֶּ֑נִּי
than I
Prep | 1cs
349 [e]
’ê·ḵāh
אֵיכָ֥ה
how
Interjection
3201 [e]
’ū·ḵal
אוּכַ֖ל
can I
V‑Qal‑Imperf‑1cs
  
 
.
 
 
 3423 [e]
lə·hō·w·rî·šām.
לְהוֹרִישָֽׁם׃
dispossess them
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If you say to yourself , ‘ These nations are greater than I; how can I drive them out? ’

New American Standard Bible
"If you should say in your heart, 'These nations are greater than I; how can I dispossess them?'

King James Bible
If thou shalt say in thine heart, These nations [are] more than I; how can I dispossess them?
Parallel Verses
International Standard Version
"You may say to yourselves, 'These nations are more numerous than we are. How can we dispossess them?'

American Standard Version
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

Young's Literal Translation
When thou sayest in thine heart, These nations are more numerous than I, how am I able to dispossess them? --
Links
Deuteronomy 7:17Deuteronomy 7:17 NIVDeuteronomy 7:17 NLTDeuteronomy 7:17 ESVDeuteronomy 7:17 NASBDeuteronomy 7:17 KJVDeuteronomy 7:17 CommentariesDeuteronomy 7:17 Bible AppsDeuteronomy 7:17 Biblia ParalelaDeuteronomy 7:17 Chinese BibleDeuteronomy 7:17 French BibleDeuteronomy 7:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 7:16
Top of Page
Top of Page