Deuteronomy 6:22
5414 [e]   22
way·yit·tên   22
וַיִּתֵּ֣ן   22
And showed   22
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֡ה
Yahweh
N‑proper‑ms
226 [e]
’ō·w·ṯōṯ
אוֹתֹ֣ת
signs
N‑cp
  
 

 
 
 4159 [e]
ū·mō·p̄ə·ṯîm
וּ֠מֹפְתִים
and wonders
Conj‑w | N‑mp
1419 [e]
gə·ḏō·lîm
גְּדֹלִ֨ים
great
Adj‑mp
  
 

 
 
 7451 [e]
wə·rā·‘îm
וְרָעִ֧ים ׀
and severe
Conj‑w | Adj‑mp
  
 

 
 
 4714 [e]
bə·miṣ·ra·yim
בְּמִצְרַ֛יִם
against Egypt
Prep‑b | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 6547 [e]
bə·p̄ar·‘ōh
בְּפַרְעֹ֥ה
Pharaoh
Prep‑b | N‑proper‑ms
3605 [e]
ū·ḇə·ḵāl
וּבְכָל־
and all
Conj‑w, Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 1004 [e]
bê·ṯōw
בֵּית֖וֹ
his household
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 5869 [e]
lə·‘ê·nê·nū.
לְעֵינֵֽינוּ׃
before our eyes
Prep‑l | N‑cdc | 1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Before our eyes the LORD inflicted great and devastating signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his household,

New American Standard Bible
Moreover, the LORD showed great and distressing signs and wonders before our eyes against Egypt, Pharaoh and all his household;

King James Bible
And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
Parallel Verses
International Standard Version
Before our very eyes, the LORD did great and terrible signs and wonders in Egypt, to Pharaoh, and to his entire household.

American Standard Version
and Jehovah showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes;

Young's Literal Translation
and Jehovah giveth signs and wonders, great and sad, on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
Links
Deuteronomy 6:22Deuteronomy 6:22 NIVDeuteronomy 6:22 NLTDeuteronomy 6:22 ESVDeuteronomy 6:22 NASBDeuteronomy 6:22 KJVDeuteronomy 6:22 CommentariesDeuteronomy 6:22 Bible AppsDeuteronomy 6:22 Biblia ParalelaDeuteronomy 6:22 Chinese BibleDeuteronomy 6:22 French BibleDeuteronomy 6:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 6:21
Top of Page
Top of Page