Deuteronomy 6:14
3808 [e]   14
   14
לֹ֣א   14
Not   14
Adv‑NegPrt   14
1980 [e]
ṯê·lə·ḵūn,
תֵֽלְכ֔וּן
You shall go
V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn
310 [e]
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֖י
after
Prep
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֣ים
gods
N‑mp
312 [e]
’ă·ḥê·rîm;
אֲחֵרִ֑ים
other
Adj‑mp
430 [e]
mê·’ĕ·lō·hê
מֵאֱלֹהֵי֙
the gods
Prep‑m | N‑mpc
5971 [e]
hā·‘am·mîm,
הָֽעַמִּ֔ים
of the peoples
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
who [are]
Pro‑r
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem.
סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃
all around you
Adv | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do not follow other gods, the gods of the peoples around you,

New American Standard Bible
"You shall not follow other gods, any of the gods of the peoples who surround you,

King James Bible
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which [are] round about you;
Parallel Verses
International Standard Version
Do not follow other gods, from the gods of the peoples around you.

American Standard Version
Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;

Young's Literal Translation
ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;
Links
Deuteronomy 6:14Deuteronomy 6:14 NIVDeuteronomy 6:14 NLTDeuteronomy 6:14 ESVDeuteronomy 6:14 NASBDeuteronomy 6:14 KJVDeuteronomy 6:14 CommentariesDeuteronomy 6:14 Bible AppsDeuteronomy 6:14 Biblia ParalelaDeuteronomy 6:14 Chinese BibleDeuteronomy 6:14 French BibleDeuteronomy 6:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 6:13
Top of Page
Top of Page