Deuteronomy 4:5
  
 

 
 
 7200 [e]   5
rə·’êh   5
רְאֵ֣ה ׀   5
Surely   5
V‑Qal‑Imp‑ms   5
3925 [e]
lim·maḏ·tî
לִמַּ֣דְתִּי
I have taught
V‑Piel‑Perf‑1cs
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֗ם
you
DirObjM | 2mp
2706 [e]
ḥuq·qîm
חֻקִּים֙
statutes
N‑mp
  
 

 
 
 4941 [e]
ū·miš·pā·ṭîm,
וּמִשְׁפָּטִ֔ים
and judgments
Conj‑w | N‑mp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
just as
Prep‑k | Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wa·nî
צִוַּ֖נִי
commanded me
V‑Piel‑Perf‑3ms | 1cs
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hāy;
אֱלֹהָ֑י
my God
N‑mpc | 1cs
6213 [e]
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֣וֹת
that you should act
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3651 [e]
kên,
כֵּ֔ן
according [to them]
Adv
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֣רֶב
in
Prep‑b | N‑msc
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the land
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֛ם
you
Pro‑2mp
935 [e]
bā·’îm
בָּאִ֥ים
go
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
8033 [e]
šām·māh
שָׁ֖מָּה
there
Adv | 3fs
  
 
.
 
 
 3423 [e]
lə·riš·tāh.
לְרִשְׁתָּֽהּ׃
to possess
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Look, I have taught you statutes and ordinances as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to possess.

New American Standard Bible
"See, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God commanded me, that you should do thus in the land where you are entering to possess it.

King James Bible
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
Parallel Verses
International Standard Version
See! I taught you the statutes and the ordinances, just as the LORD God commanded. Therefore, observe them when you enter the land you are about to possess.

American Standard Version
Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Jehovah my God commanded me, that ye should do so in the midst of the land whither ye go in to possess it.

Young's Literal Translation
'See, I have taught you statutes and judgments, as Jehovah my God hath commanded me -- to do so, in the midst of the land whither ye are going in to possess it;
Links
Deuteronomy 4:5Deuteronomy 4:5 NIVDeuteronomy 4:5 NLTDeuteronomy 4:5 ESVDeuteronomy 4:5 NASBDeuteronomy 4:5 KJVDeuteronomy 4:5 CommentariesDeuteronomy 4:5 Bible AppsDeuteronomy 4:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 4:5 Chinese BibleDeuteronomy 4:5 French BibleDeuteronomy 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:4
Top of Page
Top of Page