Deuteronomy 28:20 Interlinear: Jehovah doth send on thee the curse, the trouble, and the rebuke, in every putting forth of thy hand which thou dost, till thou art destroyed, and till thou perish hastily, because of the evil of thy doings by which thou hast forsaken Me.
Deuteronomy 28:20
7971 [e]   20
yə·šal·laḥ   20
יְשַׁלַּ֣ח   20
shall send   20
Verb   20
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה ׀
The LORD
Noun
  
bə·ḵā
בְּ֠ךָ
in
Prep
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 3994 [e]
ham·mə·’ê·rāh
הַמְּאֵרָ֤ה
on you cursing
Noun
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
  
 

 
 
 4103 [e]
ham·mə·hū·māh
הַמְּהוּמָה֙
vexation
Noun
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Acc
  
 

 
 
 4045 [e]
ham·miḡ·‘e·reṯ,
הַמִּגְעֶ֔רֶת
rebuke
Noun
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Noun
4916 [e]
miš·laḥ
מִשְׁלַ֥ח
that you set
Noun
3027 [e]
yā·ḏə·ḵā
יָדְךָ֖
your hand
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
to for
Prt
  
 

 
 
 6213 [e]
ta·‘ă·śeh;
תַּעֲשֶׂ֑ה
to do
Verb
5704 [e]
‘aḏ
עַ֣ד
until
Prep
  
 

 
 
 8045 [e]
hiš·šā·meḏ·ḵā
הִשָּֽׁמֶדְךָ֤
you be destroyed
Verb
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and until
Prep
6 [e]
’ă·ḇā·ḏə·ḵā
אֲבָדְךָ֙
you perish
Verb
  
 

 
 
 4118 [e]
ma·hêr,
מַהֵ֔ר
quickly
Adj
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֛י
because
Noun
7455 [e]
rō·a‘
רֹ֥עַ
of the wickedness
Noun
  
 

 
 
 4611 [e]
ma·‘ă·lā·le·ḵā
מַֽעֲלָלֶ֖יךָ
of your deeds
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
whereby
Prt
  
 
.
 
 
 5800 [e]
‘ă·zaḇ·tā·nî.
עֲזַבְתָּֽנִי׃
you have forsaken
Verb
Links
Deuteronomy 28:20Deuteronomy 28:20 Text AnalysisDeuteronomy 28:20 InterlinearDeuteronomy 28:20 MultilingualDeuteronomy 28:20 TSKDeuteronomy 28:20 Cross ReferencesDeuteronomy 28:20 Bible HubDeuteronomy 28:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:20 Chinese BibleDeuteronomy 28:20 French BibleDeuteronomy 28:20 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:19
Top of Page
Top of Page